Udo Waßmann

Schulpartnerschaften mit den USA

– LIVONIA –

Seit 1979 liefen die Vorbereitungen über den Europäischen Austauschdienst zur Verwirklichung einer Schulpartnerschaft mit einer Schule in den USA. Schülerinteresse war vorhanden und während der Osterferien 1980 machten sich 15 Schülerinnen und Schüler mit mir auf den Weg nach Livonia, Michigan.

Für drei Wochen hatte Lynn Haire, Deutschlehrerin an der Bentley High School, ein Aufenthaltsprogramm für uns organisiert.

Wichtigster Punkt war die Teilnahme am Schulunterricht und das Erlebnis der anderen Unterrichtssituation. Daneben waren Ausflüge in die Umgebung eingeplant, die uns nach Detroit, Ann Arbor, Lansing und sogar bis Toronto und Niagara Falls führten. Zu diesem Bereich, der der Gruppe interessante Eindrücke vermittelte, gehörte auch der Aufenthalt in New York.

Trotz der vermeintlich kurzen Zeit von drei Wochen ergaben sich in den Familien intensive, freundschaftliche Kontakte, die durch die offene, freundliche Art der amerikanischen Gasteltern gefördert wurden. Die Tränen am Flughafen waren lebhaftes Zeugnis.

Der Gegenbesuch in Hannover fand im Sommer statt und die angebahnten Kontakte konnten ausgebaut werden. Auch hier gab es ein Ausflugsprogramm in die Umgebung, sowie eine dreitägige Fahrt nach Berlin.

Nachdem die in solchen Dingen allmächtige „school-board“ durch gutes Zureden auch unsererseits bewegt werden konnte, dieses Programm auch weiterhin zu unterstützen und zu genehmigen, konnte der Austausch in den folgenden Jahren fortgesetzt werden. Dabei waren dann alle vier High Schools in Livonia betroffen und alle dortigen Deutschlehrer beteiligt.

1981 und 1982 wurden die Austauschfahrten noch von mir bzw. auf amerikanischer Seite von Lynn Haire und Rosemarie Anderson betreut. Dieses Programm war damit voll in die Schulaktivitäten integriert.

– BROCKPORT HIGH SCHOOL –

Was lange währt, wird endlich was – so könnte das Motto dieser für die Bismarckschule neuen Schulpartnerschaft lauten.

29jährige Kontaktpflege- geknüpft 1962 als ich als erster Austauschschüler ein Schuljahr an der Brockport HS verbrachte - und eine fast einjährige Vorbereitungszeit mit regem Briefwechsel führten während der Osterferien 1991 zur Schulaustauschfahrt zu unserer neuesten Partnerschule in Brockport, N.Y. Für Brockport war es die erste Austauschgruppe, die an die Schule kam.

Schoolboard und Superintendent in Brockport, sowie Gesamtkonferenz und Bezirksregierung in Hannover hatten dem Vorhaben zugestimmt, Schülerinteresse war vorhanden, für die organisatorische Durchführung (günstige Flugtickets) konnte das Experiment in International Living eingespannt werden. Unterstützung kam auch vom GAPP (German American Partnership Program), einer Abteilung des Pädagogischen Austauschdienstes.

Fast hätten dann noch politische Ereignisse zumindest den Gegenbesuch der amerikanischen Gruppe verhindert. Doch der Golfkrieg war glücklicherweise rechtzeitig vorbei und alles konnte wie geplant stattfinden.

In Brockport hatte der Deutschlehrer, Herr Dr. Kayser, nette Gastfamilien gefunden, in der Schule für offene Türen und Ansprechpartner gesorgt, sowie ein Ausflugsprogramm erstellt. 11 Bismarckschüler/-innen der Klassenstufe 11 bis 13 konnten Rochester kennenlernen, das Corning Glass Center besichtigen und Niagara Falls sehen.

Den Abschluß unserer Fahrt bildete ein dreitägiger Aufenthalt in Toronto mit Theaterbesuch, Besichtigungen und Freizeit. Nach nur einer Woche Verschnaufpause hießen wir die amerikanische Gruppe in Hannover willkommen. Auch hier gab es neben Familienaufenthalt und Schulbesuch ein Besichtigungsprogramm. Hameln und Hamburg wurden erkundet, hannoversche Museen besucht.

Eine Tagesfahrt führte uns nach Wolfenbüttel, Wernigerode und Quedlinburg. Die Gruppe verbrachte auch noch drei Tage in Berlin. Die zeitliche Nähe des Gegenbesuches machte diesen Austausch sehr inten¬siv. Trotz der damit verbundenen Hektik, die nicht bestritten werden kann, glaube ich, daß es sich dabei um eine gute Sache handelt. Für die betreffenden Partner gab es keine Anlaufschwierigkeiten - man machte einfach weiter!

Im Zweijahresrhythmus soll dieser Austausch fortgeführt werden und damit, alternierend, den Austausch mit North Boone, Ill. ergänzen. Für Bismarckschüler besteht damit in jedem Jahr Gelegenheit, eine Schule in den USA zu besuchen.

Verantwortlich für diese Seite

Gerhard Voigt, OStR i.R. - Kontakt vgl. Impressum

bismarckschule.voigt@gmx.de

Bearbeitungsstand: 25. 07 2005.